先搞懂为什么要看英文表

很多刚接触国际版或喜欢逛英文论坛的朋友，打开我的世界界面时总是一头雾水，满屏的英文单词看着熟悉又陌生。其实英文名称不只是为了装酷，它直接关系到指令输入、版本对照和模组安装。比如你在网上搜到一个红石教程，人家说用observer，你找半天不知道是观察者，那就很耽误事。我玩这个游戏快十年了，最早也是对着屏幕查词典，后来慢慢积累了一套常用物品的英文对照表，今天就按分类分享给各位，方便大家查漏补缺。

基础方块篇，挖矿建家必备词

先来说说最常用的那些方块。石头是stone，圆石是cobblestone，这两个千万别搞混，指令和交易时经常要用到。泥土是dirt，草方块是grass block，沙子是sand，红沙是red sand。木头方面，原木是log，木板是plank，不同树种的英文前面会加前缀，比如橡木是oak，云杉木是spruce，白桦木是birch，丛林木是jungle。树叶是leaves，玻璃是glass，玻璃板是glass pane。如果你经常下矿，那一定要认识矿石的英文，煤矿是coal ore，铁矿是iron ore，金矿是gold ore，钻石矿是diamond ore，红石矿是redstone ore，青金石矿是lapis lazuli ore，绿宝石矿是emerald ore。下界里还有下界石英矿，英文是nether quartz ore，远古残骸是ancient debris，这是做下界合金装备的关键材料。这些基础方块名称在创造模式搜索物品时特别有用，直接输英文比翻菜单快得多。

工具武器篇，打怪挖矿认准这些词

工具和武器大家每天都要用，但英文名称往往记不全。镐子是pickaxe，斧头是axe，铲子是shovel，锄头是hoe，剑是sword。这些词前面加上材质前缀就变成了具体的工具，比如钻石镐是diamond pickaxe，铁剑是iron sword。弓是bow，箭是arrow，盾牌是shield，钓鱼竿是fishing rod。打火石是flint and steel，剪刀是shears。如果你喜欢玩附魔，那还需要认识附魔台是enchanting table，铁砧是anvil，磨石是grindstone，这些工作方块在指令里也经常用到。还有一个容易忽略的，不死图腾是totem of undying，这东西在生存模式里可是保命神器。另外鞘翅是elytra，配合烟花火箭firework rocket使用就能在天上飞，很多老玩家口中的飞行装备英文名就是这个。

食物材料篇，别把面包和曲奇搞混

食物类的英文名称其实挺有意思，苹果是apple，金苹果是golden apple，附魔金苹果是enchanted golden apple，后者在生存模式里基本舍不得吃。面包是bread，曲奇是cookie，蛋糕是cake，南瓜派是pumpkin pie。肉类方面，生牛肉是raw beef，熟牛排是steak，生猪肉是raw porkchop，熟猪排是cooked porkchop，生鸡肉是raw chicken，熟鸡肉是cooked chicken，生羊肉是raw mutton，熟羊肉是cooked mutton，生兔肉是raw rabbit，熟兔肉是cooked rabbit。鱼的话，生鳕鱼是raw cod，熟鳕鱼是cooked cod，生鲑鱼是raw salmon，熟鲑鱼是cooked salmon，河豚是pufferfish，热带鱼是tropical fish。胡萝卜是carrot，马铃薯是potato，烤马铃薯是baked potato，甜菜根是beetroot，西瓜片是melon slice。这些食物英文在查看成就进度或者搜索合成配方时会经常遇到，多记几个没坏处。

红石机械篇，进阶玩家一定要收藏

如果你开始研究红石机械，那英文表里的红石类词汇就是你最该优先掌握的。红石粉是redstone dust，红石火把是redstone torch，红石中继器是redstone repeater，红石比较器是redstone comparator，红石灯是redstone lamp，红石块是block of redstone。观察者是observer，活塞是piston，黏性活塞是sticky piston，投掷器是dropper，发射器是dispenser，漏斗是hopper。这些可都是红石建筑里的核心组件。还有侦测器也是observer，不过国内玩家通常直接叫观察者。如果做大型红石装置，经常还要用到命令方块，英文是command block，结构方块是structure block，这些属于创造模式的特殊道具。另外音符盒是note block，唱片机是jukebox，阳光传感器是daylight detector，这些辅助性方块也都有固定英文名称，查合成表时对得上号就不会迷糊。

实用技巧加一句，这样记效率更高

最后分享一个我自己记英文表的小方法，就是每次在游戏里用到某个物品时，随手打开创造模式搜索栏输一下英文首字母，看到自动补全的单词就顺手记一眼。多来几次就自然记住了，比死记硬背效率高得多。比如想找末影珍珠，输英文ender pearl，输多了就会发现末影珍珠和末影之眼分别是ender pearl和eye of ender，下界之星是nether star，烈焰棒是blaze rod，凋灵骷髅头是wither skeleton skull，这些Boss材料类的英文也慢慢就熟悉了。游戏里真正常用的英文词汇其实没那么多，吃透核心的几百个就足够应对绝大多数场景了。希望这份物品英文表能帮各位少走弯路，不管是玩国际服还是看英文教程都能轻松不少。